Die Werke müssen als Erstveröffentlichung in deutscher Sprache oder als Übersetzung erschienen sein. Dabei werden deutsche und internationale Autorinnen und Autoren angemessen berücksichtigt. Die Werke sollen zeitnah zur Preisverleihung erschienen sein. Kriterien für die Preisvergabe sind aktuelle thematische Relevanz, inhaltliche Qualität und Verkaufserfolg beim Publikum sowie die Verfügbarkeit der Preisträger im Rahmen der Vergabe.
Das Kuratorium als Jury der CORINE garantiert größtmögliche Unabhängigkeit und wählt die Preisträger der Kategorien nach folgenden Kriterien aus: Qualität der Texte, Aktualität der Themen, Erfolg beim Publikum und zeitnahes Erscheinen.
Dem Kuratorium der CORINE 2009 unter dem Vorsitz von Wolf Dieter Eggert, Vorsitzender des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern, gehören derzeit an:
Jobst-Ulrich Brand
FOCUS, Redaktion Kultur
Dr. Rainer Esser
Geschäftsführer ZEIT
Dr. Rolf-Dieter Jungk
MDg und Leiter der Abteilung Wirtschafts- Wissenschafts- und Medienpolitik, Bayerische Staatskanzlei
Dr. Jörg Richtsfeld
Porzellan-Manufaktur Nymphenburg
Dr. Michael Schmitt
3sat, Redaktion Kulturzeit
Dr. Reinhard G. Wittmann
Literaturhaus München, für Waldemar-Bonsels-Stiftung